The Dhammapada — "The Path of Truth" — is one of the most beloved texts of the Theravāda Buddhist canon. Composed of 423 verses gathered into 26 chapters, it distills the essence of the Buddha's teaching into concise, memorable stanzas. Spoken by the Buddha himself over the course of his 45-year ministry, each verse arose from a specific occasion — a question from a monk, an encounter with a king, a moment of instruction for the perplexed or the grieving. Together they form a complete guide to the inner life: from the nature of mind and the dangers of heedlessness, to the cultivation of wisdom and the path to liberation.
This edition presents all 423 verses in three languages: the original Pali, English (Ven. Narada Thera's translation, Colombo, 1963/1971), and Vietnamese (Tịnh Minh's poetic rendering, 1995). Use the language toggle to read in any combination.
Kinh Pháp Cú — "Con Đường Chân Lý" — là một trong những bộ kinh được yêu quí nhất trong Kinh tạng Phật giáo Nguyên thủy. Gồm 423 bài kệ chia thành 26 phẩm, kinh cô đọng tinh hoa giáo pháp của Đức Phật thành những vần thơ ngắn gọn, dễ ghi nhớ. Mỗi bài kệ đều xuất phát từ một nhân duyên cụ thể — một câu hỏi từ tỳ kheo, một cuộc gặp với vua chúa, một lời dạy cho kẻ hoang mang hay đau khổ. Tất cả hợp thành một bản hướng dẫn trọn vẹn cho đời sống nội tâm.
Ấn bản này trình bày toàn bộ 423 bài kệ bằng ba ngôn ngữ: Pali nguyên bản, Anh ngữ (Hòa thượng Narada dịch), và Việt ngữ (Tịnh Minh thi hóa).